{"id":1973,"date":"2011-01-13T10:00:05","date_gmt":"2011-01-13T10:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/blog\/?p=1973"},"modified":"2025-04-08T18:35:07","modified_gmt":"2025-04-09T01:35:07","slug":"collision-highway-18-kills-and-injures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/collision-highway-18-kills-and-injures\/","title":{"rendered":"Colisi\u00f3n automovil\u00edstica fatal en la Carretera 18"},"content":{"rendered":"

Date:<\/strong> 29 de diciembre de 2010
\nUbicaci\u00f3n:<\/strong> McMinnville, Oreg\u00f3n
\nNombres:<\/strong>Hye Kyung Kang, Erica Nada, Kevin G. Caulfield, Edward C. Rosera<\/p>\n

Seg\u00fan un comunicado de prensa de la Polic\u00eda Estatal de Oreg\u00f3n: Aproximadamente a las 3:35 a. m. del 29 de diciembre, un Hyundai de 2005, conducido por Erica Nada, de 49 a\u00f1os, de Beaverton, se dirig\u00eda hacia el oeste por la autopista 18 cerca del kil\u00f3metro 49 cuando cruz\u00f3 la l\u00ednea central y choc\u00f3 contra un cami\u00f3n Freightliner de 2009 que se dirig\u00eda hacia el este, tirando de un remolque cisterna conducido por Kevin G. Caulfield, de 45 a\u00f1os, de Newberg.<\/p>\n

Despu\u00e9s del impacto inicial, el Hyundai qued\u00f3 detenido en el carril de circulaci\u00f3n westbound y luego fue chocado por un Freightliner 2000 westbound que arrastraba un semirremolque, conducido por Edward C. Rosera, de 64 a\u00f1os, oriundo de Woodburn.<\/p>\n

Tanto el Hyundai como el cami\u00f3n y remolque Freightliner del 2000 quedaron detenidos en la cuneta del arc\u00e9n westbound. El Freightliner del 2009, conducido por Caulfield, qued\u00f3 detenido en la cuneta del arc\u00e9n eastbound, se incendi\u00f3 y qued\u00f3 totalmente destrozado, aunque los bomberos de McMinnville lograron responder y apagar el fuego.<\/p>\n

La Sra. Nada y su pasajera Hye Kyung Kang, de 60 a\u00f1os y residente de Beaverton, fueron trasladadas por McMinnville Ambulance al Willamette Valley Medical Center en McMinnville. Kang falleci\u00f3 tras llegar al hospital y Nada, quien conduc\u00eda con licencia de conducir suspendida, result\u00f3 gravemente herida.<\/p>\n

Ambos camioneros salieron ilesos. Las cuatro personas involucradas en este mortal Accidente de coche en Oreg\u00f3n<\/a> us\u00e1bamos sistemas de sujeci\u00f3n de seguridad.<\/p>\n

Los agentes de la Polic\u00eda Estatal de Oreg\u00f3n (OSP) contin\u00faan la investigaci\u00f3n sobre la causa del accidente.<\/p>\n

Nuestros corazones est\u00e1n con la familia de Hye Kyung Kang, y esperamos que los dem\u00e1s involucrados en este tr\u00e1gico accidente se recuperen completamente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fecha: 29 de diciembre de 2010 Ubicaci\u00f3n: McMinnville, OR Nombres: Hye Kyung Kang, Erica Nada, Kevin G. Caulfield, Edward C. Rosera Seg\u00fan un comunicado de prensa de la Polic\u00eda Estatal de Oreg\u00f3n: Aproximadamente a las 3:35 a. m. del 29 de diciembre, un Hyundai 2005 conducido por Erica Nada, de 49 a\u00f1os y residente de Beaverton, se dirig\u00eda hacia el oeste por la autopista 18 cerca de la milla 49 cuando cruz\u00f3\u2026 leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_content_optimizer_report_url":"","_content_optimizer_report_added":"","_content_optimizer_keyword_hide_used":false,"_content_optimizer_keyword_hide_above_average":false,"_content_optimizer_entities_hide_used":false,"_content_optimizer_entities_hide_above_average":false,"_content_optimizer_headings_hide_used":false,"_content_optimizer_questions_hide_used":false,"_content_optimizer_tab_active":"","_content_optimizer_report_url_ce":"","_content_optimizer_report_added_ce":"","_content_optimizer_keyword_hide_used_ce":false,"_content_optimizer_keyword_hide_above_average_ce":false,"_content_optimizer_entities_hide_used_ce":false,"_content_optimizer_entities_hide_above_average_ce":false,"_content_optimizer_headings_hide_used_ce":false,"_content_optimizer_questions_hide_used_ce":false,"_content_optimizer_tab_active_ce":""},"categories":[10],"tags":[136,137],"class_list":["post-1973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fatal-auto-crash","tag-fatal-highway-18-car-accident","tag-mcminnville-car-accident"],"yoast_head":"\nFatal Car Collision on Highway 18<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/collision-highway-18-kills-and-injures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fatal Car Collision on Highway 18\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Date: December 29, 2010 Location: McMinnville, OR Names:Hye Kyung Kang, Erica Nada, Kevin G. Caulfield, Edward C. Rosera According to an Oregon State Police news release: At approximately 3:35am on December 29 a 2005 Hyundai driven by Erica Nada, age 49 of Beaverton, was heading west on Highway 18 near milepost 49 when it crossed... read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/collision-highway-18-kills-and-injures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PDX Injury Law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-13T10:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-09T01:35:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DuBois Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DuBois Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/collision-highway-18-kills-and-injures\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/collision-highway-18-kills-and-injures\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"DuBois Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12da792030c1b3592f54b930f2c28f9e\"},\"headline\":\"Fatal Car Collision on Highway 18\",\"datePublished\":\"2011-01-13T10:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-09T01:35:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/collision-highway-18-kills-and-injures\\\/\"},\"wordCount\":262,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"fatal highway 18 car accident\",\"mcminnville car accident\"],\"articleSection\":[\"Fatal Auto Crash\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/collision-highway-18-kills-and-injures\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/collision-highway-18-kills-and-injures\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/collision-highway-18-kills-and-injures\\\/\",\"name\":\"Fatal Car Collision on Highway 18\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-13T10:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-09T01:35:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12da792030c1b3592f54b930f2c28f9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/collision-highway-18-kills-and-injures\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/collision-highway-18-kills-and-injures\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/collision-highway-18-kills-and-injures\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fatal Car Collision on Highway 18\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/\",\"name\":\"PDX Injury Law\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12da792030c1b3592f54b930f2c28f9e\",\"name\":\"DuBois Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/349c6ca87b5ff24f78d5fce552a674bd3d5f339efd768318533b9e1d98759000?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/349c6ca87b5ff24f78d5fce552a674bd3d5f339efd768318533b9e1d98759000?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/349c6ca87b5ff24f78d5fce552a674bd3d5f339efd768318533b9e1d98759000?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DuBois Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/es\\\/author\\\/duboisadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colisi\u00f3n automovil\u00edstica fatal en la Carretera 18","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/collision-highway-18-kills-and-injures\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Fatal Car Collision on Highway 18","og_description":"Date: December 29, 2010 Location: McMinnville, OR Names:Hye Kyung Kang, Erica Nada, Kevin G. Caulfield, Edward C. Rosera According to an Oregon State Police news release: At approximately 3:35am on December 29 a 2005 Hyundai driven by Erica Nada, age 49 of Beaverton, was heading west on Highway 18 near milepost 49 when it crossed... read more","og_url":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/collision-highway-18-kills-and-injures\/","og_site_name":"PDX Injury Law","article_published_time":"2011-01-13T10:00:05+00:00","article_modified_time":"2025-04-09T01:35:07+00:00","author":"DuBois Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"DuBois Admin","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/collision-highway-18-kills-and-injures\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/collision-highway-18-kills-and-injures\/"},"author":{"name":"DuBois Admin","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#\/schema\/person\/12da792030c1b3592f54b930f2c28f9e"},"headline":"Fatal Car Collision on Highway 18","datePublished":"2011-01-13T10:00:05+00:00","dateModified":"2025-04-09T01:35:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/collision-highway-18-kills-and-injures\/"},"wordCount":262,"commentCount":0,"keywords":["fatal highway 18 car accident","mcminnville car accident"],"articleSection":["Fatal Auto Crash"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pdxinjurylaw.com\/collision-highway-18-kills-and-injures\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/collision-highway-18-kills-and-injures\/","url":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/collision-highway-18-kills-and-injures\/","name":"Colisi\u00f3n automovil\u00edstica fatal en la Carretera 18","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#website"},"datePublished":"2011-01-13T10:00:05+00:00","dateModified":"2025-04-09T01:35:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#\/schema\/person\/12da792030c1b3592f54b930f2c28f9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/collision-highway-18-kills-and-injures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pdxinjurylaw.com\/collision-highway-18-kills-and-injures\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/collision-highway-18-kills-and-injures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fatal Car Collision on Highway 18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#website","url":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/","name":"PDX Ley de Lesiones","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#\/schema\/person\/12da792030c1b3592f54b930f2c28f9e","name":"DuBois Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/349c6ca87b5ff24f78d5fce552a674bd3d5f339efd768318533b9e1d98759000?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/349c6ca87b5ff24f78d5fce552a674bd3d5f339efd768318533b9e1d98759000?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/349c6ca87b5ff24f78d5fce552a674bd3d5f339efd768318533b9e1d98759000?s=96&d=mm&r=g","caption":"DuBois Admin"},"url":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/author\/duboisadmin\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68137,"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1973\/revisions\/68137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}