{"id":15176,"date":"2013-01-09T04:33:51","date_gmt":"2013-01-09T12:33:51","guid":{"rendered":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/?p=15176"},"modified":"2025-08-15T04:42:03","modified_gmt":"2025-08-15T11:42:03","slug":"oregon-accident-lawyers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/oregon-accident-lawyers\/","title":{"rendered":"El Tribunal Supremo decidir\u00e1 sobre los embargos m\u00e9dicos"},"content":{"rendered":"<p>Imag\u00ednese esta situaci\u00f3n.  Usted ha resultado gravemente herido en un accidente causado por la negligencia de otra persona.  Ha resultado tan lesionado que ya no puede trabajar, su cuerpo ha cambiado dr\u00e1sticamente y se le considerar\u00e1 f\u00edsicamente incapacitado para el resto de su vida.<\/p>\n<p>Usted contrata a un abogado que trabaja con usted para desarrollar una demanda por lesiones personales contra la persona responsable de sus lesiones.  Usted pasa dos a\u00f1os trabajando con su abogado y su equipo para presentar su demanda, obtener pruebas y, finalmente, pasar a la fase de juicio de su demanda.  Mientras tanto, usted recibe atenci\u00f3n para sus lesiones con la ayuda de su plan de seguro m\u00e9dico, que le ayuda a cubrir algunas de sus facturas m\u00e9dicas mientras intenta recibir una indemnizaci\u00f3n por sus lesiones a trav\u00e9s del sistema judicial.<\/p>\n<p>Al final del juicio, usted sale victorioso. Recibes una indemnizaci\u00f3n justa y, despu\u00e9s de pagar los honorarios del abogado, te queda algo que te ayudar\u00e1 a salir adelante hasta que puedas volver a la normalidad.  Pero entonces ocurre algo incre\u00edble, algo <a title=\"Abogados de accidentes por exceso de velocidad en Portland\" href=\"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/practice_areas\/portland-car-accident-lawyers\/\"><b>Abogados de accidentes en Oreg\u00f3n <\/b><\/a>est\u00e1n empezando a ver m\u00e1s a menudo.  Su compa\u00f1\u00eda de seguros m\u00e9dicos se da la vuelta y le demanda por exactamente la misma cantidad de dinero que usted recibi\u00f3 en su liquidaci\u00f3n.  Alegan que merecen que se les reembolsen los gastos que supuso atenderle.<\/p>\n<p>You might think this is impossible, but the fact is that this is something that is going on right now.\u00a0 What was described here in a nutshell is exactly what is happening to a Mr. McCutchen, who is currently being sued by US Airways in order to recover the $66,866 they paid out on his behalf in medical bills.\u00a0 Right now, US Airways, Inc. v. McCutchen is being looked at by the U.S. Supreme Court, and it is expected to have a major impact on the personal injury area of law.\u00a0 What they will eventually decide is whether or not people can keep the damages that they are awarded through a personal injury suit, or whether they will have to return that money to their insurance companies.<\/p>\n<p>Se denominan <a href=\"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/oregon-injury-resources\/medical-liens\/\">embargos preventivos<\/a>y si no ha o\u00eddo hablar de ellas, es posible que no haya le\u00eddo bien su propia p\u00f3liza de seguro de enfermedad.  Lo cierto es que casi todas las p\u00f3lizas de seguro de enfermedad tienen alg\u00fan tipo de cl\u00e1usula, sobre todo cuando se trata de accidentes de tr\u00e1fico, que establece que la compa\u00f1\u00eda de seguros est\u00e1 autorizada a recibir un reembolso en los casos en que el asegurado recupere una indemnizaci\u00f3n por lesiones.    Por ejemplo, si su compa\u00f1\u00eda de seguros paga $20.000 por sus gastos m\u00e9dicos y usted recibe $50.000 en concepto de indemnizaci\u00f3n, la compa\u00f1\u00eda de seguros querr\u00e1 que le devuelvan $20.000, dej\u00e1ndole a usted con s\u00f3lo $30.000.<\/p>\n<p>Para combatir los efectos de estas cl\u00e1usulas, lo mejor que puede hacer es utilizar el seguro de protecci\u00f3n contra lesiones personales (PIP).  Este tipo de seguro es una extensi\u00f3n del seguro de coche que le ayudar\u00e1 a cubrir las facturas m\u00e9dicas y, en algunos casos, incluso otros da\u00f1os y salarios perdidos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imag\u00ednese esta situaci\u00f3n.  Usted ha resultado gravemente herido en un accidente causado por la negligencia de otra persona.  Te has lesionado tanto que ya no puedes trabajar, tu cuerpo ha sufrido un cambio dr\u00e1stico y se te considerar\u00e1 discapacitado f\u00edsico para el resto de tu vida. Usted contrata a un abogado... <a class=\"fancy_link\" href=\"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/oregon-accident-lawyers\/\">leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_content_optimizer_report_url":"","_content_optimizer_report_added":"","_content_optimizer_keyword_hide_used":false,"_content_optimizer_keyword_hide_above_average":false,"_content_optimizer_entities_hide_used":false,"_content_optimizer_entities_hide_above_average":false,"_content_optimizer_headings_hide_used":false,"_content_optimizer_questions_hide_used":false,"_content_optimizer_tab_active":"","_content_optimizer_report_url_ce":"","_content_optimizer_report_added_ce":"","_content_optimizer_keyword_hide_used_ce":false,"_content_optimizer_keyword_hide_above_average_ce":false,"_content_optimizer_entities_hide_used_ce":false,"_content_optimizer_entities_hide_above_average_ce":false,"_content_optimizer_headings_hide_used_ce":false,"_content_optimizer_questions_hide_used_ce":false,"_content_optimizer_tab_active_ce":""},"categories":[42,4,122],"tags":[],"class_list":["post-15176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-insurance-adjuster","category-personal-injury","category-personal-injury-process"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Supreme Court to Decide on Medical Liens<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/oregon-accident-lawyers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Supreme Court to Decide on Medical Liens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imagine this scenario.\u00a0 You have been seriously injured in an accident that was caused by the negligence of another person.\u00a0 You were so injured that you were no longer able to work, your body has been changed drastically, and you will be considered physically disabled for the rest of your life. You hire an attorney... read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/oregon-accident-lawyers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PDX Injury Law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-09T12:33:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T11:42:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DuBois Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DuBois Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/oregon-accident-lawyers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/oregon-accident-lawyers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"DuBois Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/982caf2659d0dd9eef10d0f4b995846b\"},\"headline\":\"Supreme Court to Decide on Medical Liens\",\"datePublished\":\"2013-01-09T12:33:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T11:42:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/oregon-accident-lawyers\\\/\"},\"wordCount\":522,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Insurance Adjuster\",\"Personal Injury Law\",\"Personal Injury Process\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/oregon-accident-lawyers\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/oregon-accident-lawyers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/oregon-accident-lawyers\\\/\",\"name\":\"Supreme Court to Decide on Medical Liens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-09T12:33:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T11:42:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/oregon-accident-lawyers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/oregon-accident-lawyers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/oregon-accident-lawyers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Supreme Court to Decide on Medical Liens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/\",\"name\":\"PDX Injury Law\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#organization\",\"name\":\"PDX Injury Law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/530710ec99.nxcli.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/logo-main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/530710ec99.nxcli.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/logo-main.png\",\"width\":368,\"height\":63,\"caption\":\"PDX Injury Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/982caf2659d0dd9eef10d0f4b995846b\",\"name\":\"DuBois Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/349c6ca87b5ff24f78d5fce552a674bd3d5f339efd768318533b9e1d98759000?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/349c6ca87b5ff24f78d5fce552a674bd3d5f339efd768318533b9e1d98759000?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/349c6ca87b5ff24f78d5fce552a674bd3d5f339efd768318533b9e1d98759000?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DuBois Admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/pdxinjurylaw.com\\\/es\\\/author\\\/duboisadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Tribunal Supremo decidir\u00e1 sobre los embargos m\u00e9dicos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/oregon-accident-lawyers\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Supreme Court to Decide on Medical Liens","og_description":"Imagine this scenario.\u00a0 You have been seriously injured in an accident that was caused by the negligence of another person.\u00a0 You were so injured that you were no longer able to work, your body has been changed drastically, and you will be considered physically disabled for the rest of your life. You hire an attorney... read more","og_url":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/oregon-accident-lawyers\/","og_site_name":"PDX Injury Law","article_published_time":"2013-01-09T12:33:51+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T11:42:03+00:00","author":"DuBois Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"DuBois Admin","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/oregon-accident-lawyers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/oregon-accident-lawyers\/"},"author":{"name":"DuBois Admin","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#\/schema\/person\/982caf2659d0dd9eef10d0f4b995846b"},"headline":"Supreme Court to Decide on Medical Liens","datePublished":"2013-01-09T12:33:51+00:00","dateModified":"2025-08-15T11:42:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/oregon-accident-lawyers\/"},"wordCount":522,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#organization"},"articleSection":["Insurance Adjuster","Personal Injury Law","Personal Injury Process"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pdxinjurylaw.com\/oregon-accident-lawyers\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/oregon-accident-lawyers\/","url":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/oregon-accident-lawyers\/","name":"El Tribunal Supremo decidir\u00e1 sobre los embargos m\u00e9dicos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#website"},"datePublished":"2013-01-09T12:33:51+00:00","dateModified":"2025-08-15T11:42:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/oregon-accident-lawyers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pdxinjurylaw.com\/oregon-accident-lawyers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/oregon-accident-lawyers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Supreme Court to Decide on Medical Liens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#website","url":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/","name":"PDX Ley de Lesiones","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#organization","name":"PDX Ley de Lesiones","url":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/530710ec99.nxcli.io\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-main.png","contentUrl":"https:\/\/530710ec99.nxcli.io\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-main.png","width":368,"height":63,"caption":"PDX Injury Law"},"image":{"@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/#\/schema\/person\/982caf2659d0dd9eef10d0f4b995846b","name":"DuBois Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/349c6ca87b5ff24f78d5fce552a674bd3d5f339efd768318533b9e1d98759000?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/349c6ca87b5ff24f78d5fce552a674bd3d5f339efd768318533b9e1d98759000?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/349c6ca87b5ff24f78d5fce552a674bd3d5f339efd768318533b9e1d98759000?s=96&d=mm&r=g","caption":"DuBois Admin"},"url":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/author\/duboisadmin\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68431,"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15176\/revisions\/68431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdxinjurylaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}